Du har været sammen med den mand... denne Roy, ikke også?
Bila si sa tim tvojim glavnim glumcem... Royem, zar ne?
Hvis du ikke lytter til mig og gifter dig med den mand så skuffer du mig.
Ako me ne poslušaš i udaš se za ovog èoveka razoèaraæeš me.
Og bestemt ikke med den mand!
I naroèito ne za ovog èoveka.
Regn ikke med, den mand begår mange fejltagelser.
Ne oèekujte mnogo grešaka od ovog èoveka.
Hvad med den mand Kondor skød nede i gyden?
Èovek, koga je Kondor ubio u ulièici?
Jeg gik på akademiet med den mand.
Išao sam na akademiju s njime.
...frem for sammen med den mand med hvem, du havde det bedste sex i dit liv bare fordi han ejer en bar, og det er alt, hvad han laver?
..него са човеком са којим си имала најбољи секс у животу, само зато што он има бар и то је све што ради?
Jeg gik endda i skole med den mand.
Ишао сам у школу са тим човеком.
Man kan ikke føre en intelligent samtale med den mand!
Са њим се не може водити паметан разговор.
Jeg har lige købt disse Gucci-sko til 800 $, og så får du mig på en helikopter med den mand?
Баш сам купио нове Гучијеве ципеле за $800, и ти ме шаљеш у хеликоптер са овим човеком?
Og jeg vil ikke spilde den gave, som jeg har spildt 24 år med den mand.
I iskoristiæu ga! Neæu ga protraæiti kao što sam 24 g. s tim tipom!
Jeg vil ikke i kamp med den mand.
Sa njim ne želim u borbu.
Jeg forstår, at du skal spise middag, med den mand i aften.
Pretpostavljam da veèeras veèeraš s tim èovjekom.
Hvad er der galt med den mand?
Mislim, šta je sa tim èovekom?
Hvad tror du, der skete med den mand?
Što misliš o tome što se dogodilo èovjeku?
Der er noget helt galt med den mand.
Ko bi ga znao u kom je fazonu lik?
Han spørger, hvad du vil med den mand.
Пита шта желиш од тог човека?
Jeg ved ikke hvordan du sover med den mand.
Ne znam kako spavate sa njim.
Har du sovet sammen med den mand, som også har sovet sammen med mor og bedstemor?
Pa, da li si spavala sa covekom koji je spavao sa mamom i sa bakom Katharine?
... eller mødes med den mand som brændte en, er man nødt til at være tålmodig.
Možemo ga dobiti veèeras....ili se nalazite s èovjekom koji vas je spržio, morate biti strpljivi.
Kunne jeg have byttet plads med den mand i dag, så havde jeg gjort det.
Ako sam mogao da stanem ispred onog automobila, umesto onog coveka, stao bih.
Jeg går ingen steder med den mand.
Ne idem ja nikud sa njim.
Har du været involveret med den mand bag min ryg?
Viðala si se sa njim meni iza leða?
Du kan tale for mig, med den mand der tilbyder dig sin opmærksomhed.
Možeš ti u moje ime... sa èovekom koji ti poklanja pažnju.
Jeg vil have et barn med den mand, jeg elsker.
Želim da imam dete sa èovekom koga volim.
Andre præster har fortalt mig, at jeg i kirkens øjne stadig er gift med den mand.
Drugi sveštenici su mi rekli da... u oèima crkve još sam udata za tog èoveka.
I 23 år har jeg været gift med den mand, 23 år og så rammer vi en hård periode og snubler
Bila sam u braku 23 godine sa tim èovekom. Èak 23 godine.
Merle den mand, jeg regnede med den mand jeg stolede på.
Merl... Èovek na koga sam raèunao, kome sam verovao.
Du vil have en chance mere med den mand.
Želiš drugu priliku sa tim èovekom.
Du kan ikke handle med den mand.
Ne možeš da se nagodiš sa njim.
Hvad skete der med den mand der overfaldt dig?
Šta se dogodilo sa èovekom što vas je napao?
"Men en dag så jeg månen komme, og vinden rejste sig atter engang, så jeg rørte stenene og rejste tilbage til mit eget land, og fandt sammen med den mand jeg havde efterladt tilbage".
Ali, jednog dana, ugledah izlazeæi mesec i vetar se digao ponovo. Tada sam dotakla kamenje i otputovala nazad u moju zemlju i nastavila da živim sa èovekom kojeg sam iza sebe ostavila."
Ligesom du lige gjorde med den mand.
Kao ti sa tim jadnim èovekom.
Jeg blev gift med den mand, jeg fik at vide, at gifte sig.
Udala sam se za èoveka za koga su mi rekli da se udam. Ali, nauèila si da ga voliš, je li tako?
Så tog de mig med op på taget, ligesom du gjorde med den mand...
Onda su me odveli na krov, isto kao ti onog èoveka,
Din mor var sådan en livlig kvinde, selv efter din far stak af med den mand.
Tvoja majka je bila takva živa žena, čak i kada je tvoj otac pobegao sa onim čovekom.
Jeg kan ikke tilbringe et minut mere med den mand.
Ne mogu provesti ni jedan minut više s tim èovekom.
Og det begynder i toppen med den mand, I kalder mr.
И све почиње на врху са човеком кога зовете г. Џими.
Hun bar dig i sit liv som arv fra den sidste nat med den mand, hun elskede.
Nosila te je u svojoj utrobi, ostavštinu od poslednje noæi provedene s voljenim èovekom.
Du har ikke at gøre med den mand, du tidligere mødte.
Vi nemate posao sa èovekom sa kojim ste se prethodno sretali.
Hun giftede sig med den mand hendes forældre havde valgt selvom han slog og voldtog hende konstant.
Udala se za nekog momka koga su njeni roditelji odabrali, iako ju je stalno tukao i silovao.
og ser end Landets Indbyggere igennem Fingre med den Mand, når han giver sit Afkom hen til Molok, og undlader at dræbe ham,
Ako li narod kako god zatvori oči da ne vidi tog čoveka kad da od semena svog Molohu, i ne ubiju ga,
0.77420878410339s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bila si sa tim tvojim glavnim glumcem... Royem, zar ne? 